The One I Gave My Heart To (tradução)

Original

Aaliyah

Compositor: Diane Warren / Paul Rodgers

Como pôde o único que eu dei meu coração
Partir meu coração tão mal?
Como pôde o único que me fez feliz
Fazer me sentir tão mal?
Será que ninguém vai me dizer para que eu possa entender?
Se você me amava
Como você pode ter me ferido daquele jeito?
Como pôde o único que eu dei meu mundo
Jogar meu mundo fora
Como pôde o único que disse Eu Te Amo
Dizer as coisas que você disse
Como pôde o único que eu fui tão sincera
Só me contar mentiras?
Como pôde o único que eu dei meu coração
Quebrar esse meu coração?
Diga-me!

Como você pôde ser tão frio comigo?
Quando eu dei tudo pra você
Todo o meu amor, tudo o que eu tinha dentro
Como você pôde simplesmente sair pela porta?
Como você pôde não me amar mais?
Pensei que eu tinha você para sempre
Eu não consigo entender!

Como pôde o único que eu dividi meus sonhos
Tirar meus sonhos de mim?
Como pôde o amor que trouxe tanto reconhecimento
Trazer tanta miséria?
Será que ninguém vai me dizer?
Alguém me diga, por favor!
Se você me amava
Como você pôde fazer aquilo comigo?
Diga-me!

Como você pôde simplesmente sair pela porta?
Como você pôde não me amar mais?
Pensei que eu tinha você para sempre
Eu não consigo entender

Como pôde o único que eu dei meu coração
Partir meu coração tão mal?
Como pôde o único que me fez feliz
Fazer me sentir tão mal?
Será que ninguém vai me dizer, para que eu possa entender?
Se você me amava
Como você pode ter me ferido daquele jeito?
Como pôde o único que eu dei meu mundo
Jogar meu mundo fora?
Como pôde o único que disse Eu Te Amo
(você disse que me ama)
Dizer as coisas que você disse
Como pôde o único que eu fui tão sincera
(sim, você fez) só me contar mentiras?
Como pôde o único que eu dei meu coração
Fazer me sentir tão mal?
Como pôde o único que eu dei meu coração
Partir meu coração tão mal?
Diga-me, ooooohh! diga-me!